Deutsch-polnische Tradition

Speisekarte

Snacks und kleine Gerichte

GARNELENSPIEßE

zwei Garnelenspieße mit Knoblauch geschwenkt, dazu reichen wir Brot

12,90 €

CHAMPIGNON-PFANNE

mit Brot

8,50 €

GEBACKENER FETA

mit Olivenöl, Zwiebel, Peperoni

8,90 €

PANIERTER FETA

auf bunten Salat und Brot

8,90 €

CURRYWURST

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat

10,90 €

 

CURRYWURST ALS KRAKAUER

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat

10,90 €

 

CURRYBRATWURST

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat

9,90 €

 

BRATWURST

mit Pommes (1, G) und Salat

9,90 €

 

MATJES-STULLE

(A1, A2, 6, 7, 8) mit Brot

9,90 €

 

SÜLZE-STULLE

mit Brot  

9,90 €

 

 

HAMBURGER GERICHTE

 

HAMBURGER

mit saftigen hausgemachten Fleischpaddys, Tomaten, Gewürzgurke, Zwiebelringe, Speck,Pommes und Salat ( 1,Al,C,GJ,I)

12,90 €

 

KNIPP-HAMBRUGER

mit krossen Knipppaddys, hausgemachten Gurkenrelish, Pommes und Salat (1,3,10,11,B,11,G)

12,90 €

 

MOZZARELLA BURGER – vegetarisch

mit Mozzarellapaddys, Spinat, Tomaten, Pommes und Salat(1G)

11,90 €

Aus dem Meer

MATJES „HAUSFRAUENART“

(16,9/9, j/C, G,J,9) mit  Salzkartoffeln und Salat      

15,70 €

 

BRATHERING

(mit Bratkartoffeln und Salat

15,90 €

 

FISCH DES TAGES

mit Salzkartoffeln, Hollandaise und Salat (*1)

16,90€

 

MURKENS FISCHPLATTE

abwechselnde Fischsorten, mit Salzkartoffeln und Hollandaisesauce (*1)   

24,50 €

 

SCHOLLE

Schollenfilets auf Salzkartoffeln und Salat

14,90 €

Schnitzelgerichte

Schnitzel (G.A.C.*1, *1=2,3,13/J) Wahlweiser Schwein oder Huhn (1€ mehr)

mit Salat und Pommes

WIENER ART

13,70 €

 

JÄGER SCHNITZEL 

mit Champignonrahmsauce (G)

15,80 €

 

HAWAII

mit Schinken, Ananas, Käse überbacken    

17,60 €

 

PFEFFI

mit unserer hausgemachten Pfeffersauce

15,20 €

 

ICKE’S

mit Zwiebeln, Speck, Hollandaise (1*), überbacken

18,10 €

 

CHAMPI

mit frisch gebratenen Pilzen und Zwiebeln

16,60 €

 

CHEESE

mit doppelt Käse überbacken

17,40 €

 

CHILLI CHEESE

mit Chilicheesesauce, Jalapenos überbacken

17,60 €

 HAMBURGER

mit 2 Spiegeleiern

14,40 €


CHEESE

mit doppelt Käse überbacken

17,40 €


CHILLI CHEESE

mit Chilicheesesauce, Jalapeños überbacken

16,40 €


KETCHUP/MAYO

0,50 €

Traditionell Murkens

Von der Fleischerei Boes 

 

KAPITÄNSKNIPP

mit frisch angerösteten Bratkartoffeln und einer Gewürzgurke und Salatbeilage (A.A1,A²,A³,9/*1=2,3,13)

14,20 €


LESUMER SÜLZE

mit hausgemachter Remouladensauce und Bratkartoffeln und Salatbeilage    

14,20 €


LESUMER BAUERNFRÜHSTÜCK

Frische Bratkartoffeln mit Speck, angerösteten Zwiebeln und Ei abgerundet mit einer Gewürzgurke und Salatbeilage (C/G, J/*1=2,313)

13,20 €


MURKENS BLUME

mit drei Spiegeleier mit Portion Bratkartoffeln mit Speck, Salatbeilage und Gewürzgurke

12,60 €


SEEMANNS-LABSKAUS

Hausgemachtes Labskaus mit 2 Spiegeleiern, Rote Beete, Gewürzgurke, Rollmops und Salatbeilage

14,90 €


THUNFISCH-LABSKAUS

Hausgemachtes Thunfisch- Labskaus mit 2 Spiegeleiern, Rote Beete, Gewürzgurke, Rollmops und Salatbeilage

14,90 €


KASSLER NACH HAUSFRAUENART

mit hausgemachtem Sauerkraut und Kartoffelpüree

13,90 €

Polnische Spezialitäten

PIEROGI MIT FLEISCHFÜLLUNG 

ab 14,90 €


PIEROGI MIT KÄSEFÜLLUNG

ab 13,90 €


(Piroggen sind handgemachte, gefüllte Nudeltaschen mit wahlweiser Fleisch- oder Käsefüllung, mit angeschwitzten Zwiebeln und zerlaufener Butter)


TEUFLISCHE PIEROGI

mit Fleischfüllung und Jalapenos

12,90 €

NUDELN MIT KOHL – ŁAZANKI – vegetarisch

8,90 €

 

NUDELN MIT KOHL – ŁAZANKI MIT FLEISCH

9,90 €

 

HAUSGEMACHTE KARTOFFELPUFFER

mit Champignonssauce

11,90 €

 

POLNISCHES SAUERKRAUT MIT FLEISCH-BIGOS

mit Salzkartoffeln

14,80 €

Salate

 

 

GROßER SALATTELLER

9,90 €


Auf Wunsch auch mit:

GEFLÜGELSTREIFEN

13,90 €


THUNFISCH

13,90 €


Unsere Salate reichen wir mit hausgemachtem Dressing:

Honig-Balsamico

Dessert

Eis vom Biohof Kaemena im Blockland

1 KUGEL EISCREME

2,50 €


HEIßE LIEBE

2 Kugeln Bio Vanille-Eis mit Himbeersauce

7,90 €


GEMISCHTES EIS MIT FRÜCHTEN

2 Kugeln Bio Eis nach Wahl auf Früchten mit Sahne

7,90 €


LESUMER BECHER

2 Kugeln Bio Schoko- Eis mit Eierlikör und Sahne

7,90 €


EISKAFFEE

1 Kugel Bio Vanille-Eis

4,90 €


SAHNE

0,80 €


 WAFFELN

mit Puderzucker

3,20 €


 WAFFELN

mit Sahne

3,60 €


 WAFFELN

mit Heißen- Kirschen und Sahne

4,20 €


 WAFFELN

mit Eis und Sahne

4,50 €


 WAFFELN

mit Eis und Heißen- Kirschen

5,50 €


 WAFFELN

mit Eis, Sahne und Heißen- Kirschen

6,00 €


Diverse Kuchensorten aus Katharinas Backstube

Kinderkarte

bis 12 Jahre

HAB KEINEN HUNGER

Hausgemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus

7,90 €


ICH WEIß NICHT

Chicken Nuggets mit Pommes frites

8,20 €


ICH WILL DAS NICHT

Nudel mit Tomatensauce

6,90 €


IST MIR EGAL

Pommes frites mit Salat

5,50 €