Deutsch-polnische Tradition

Speisekarte

Snacks und kleine Gerichte


Currywurst 

mit hausgemachter Currysauce und Pommes (1, G)

8,90 €

Bratwurst   

mit Pommes (1, G)

8,20 €

Matjes- Stulle

(A1, A2, 6, 7, 8) mit Schwarzbrot    

9,90 €

Sulze- Stulle

mit Schwarzbrot  

9,90 €

Aus dem Meer

Matjes „Hausfrauenart“

(16,9/9, j/C, G,J,9) mit krossen Bratkartoffeln und Salat      

15,70 €

Brathering

mit Bratkartoffeln und Salat

15,90 €

Seemanns-Labskaus

Hausgemachtes Labskaus mit 2 Spiegeleiern, Rote Beete, Gewürzgurke, Rollmops und Salatbeilage    

12,90 €

Schnitzel
gerichte

Schnitzel (G.A.C.*1, *1=2,3,13/J) Wahlweiser Schwein oder Huhn

mit Salat, Bratkartoffeln statt Pommes 2,50 €

 

Wiener Art 

10,90 €

  Jäger 

mit Champignonrahmsauce (G)

13,90 €

Hawaii

mit Schinken, Ananas, Käse überbacken    

14,50 €

Pfeffi

mit unserer hausgemachten Pfeffersauce

9,90 €

Icke´s

mit Zwiebeln, Speck, Hollandaise (1*), überbacken

14,90 €

Champi

mit frisch gebratenen Pilzen und Zwiebeln

13,50 €

 

Spargel

mit Spargel (aus dem Glas) überbacken, dazu reihen wir Hollandaisesauce (*1)

14,90 €

Hamburger

mit 2 Spiegeleiern

12,90 €

Cheese 

mit doppelt Käse überbacken

14,50 €

Chili Cheese

mit Chilicheesesauce, Jalapeños überbacken

14,90 €

Ketchup/Mayo

0,40 €

Traditionell Murkens

Von der Fleischerei Boes 

 

Kapitänsknipp  

mit frisch angerösteten Bratkartoffeln und einer Gewürzgurke und Salatbeilage

12,90 €

Lesumer Sülze

mit hausgemachter Remouladensauce und Bratkartoffeln und Salatbeilage    

12,90 €

Lesumer Bauernfrühstück

Frische Bratkartoffeln mit Speck, angerösteten Zwiebeln und Ei abgerundet mit einer Gewürzgurke und Salatbeilage

11,90 €

Murkens Blume

mit drei Spiegeleier mit Portion Bratkartoffeln mit Speck, Salatbeilage und Gewürzgurke

10,90 €

Ofenkartoffeln

mit Salatbeilage und Kartoffelcreme

8,90 €

Polnische Spezialitäten

Piroggen mit Fleischfüllung   

ab 13,90 €

Piroggen mit Käsefüllung

ab 12,90 €

(Piroggen sind handgemachte gefüllte Nudeltaschen mit wahlweiser Fleisch- oder Käsefüllung mit angeschwitzten Zwiebeln und zerlaufener Butter)

 

Polnisches Sauerkraut mit Fleisch-Bigos

mit Salzkartoffeln

14,80 €

Schlesische Kartoffelklöße mit Fleischfüllung

mit angebratenem Speck und Zwiebeln 

12,90 €

Nudel mit Kohl – Łazanki vegetarisch

8,90 €

Nudel mit Kohl – Łazanki mit Fleisch

9,90 €

Germknödel – Pyzy/Pampuchy (2 Stück)

mit heißen Kirschen 

12,90 €

(Pampuchy sind kleine, ungefüllte „Germknödel“, die über kochendem Wasser im Dampf gegart werden.)

Salate

 

 

 

Kleiner Salatteller   

4,80 €

Großer Salatteller

8,90 €

Unsere Salate reichen wir mit hausgemachtem Dressing:

Jogurt/ American/Honig- Balsamico

Dessert

Eis vom Biohof Kaemena

im Blockland

 

1 Kugel Eiscreme   

2,00 €

Heiße Liebe 

2 Kugeln Bio Vanille-Eis mit Himbeersauce

6,90 €

Gemischtes Eis mit Früchten

2 Kugeln Bio Eis nach Wahl auf Früchten mit Sahne

6,90 €

Lesumer Becher

2 Kugeln Bio Schoko- Eis mit Eierlikör und Sahne

6,90 €

Eiskaffee

1 Kugel Bio Vanille-Eis

6,90 €

Pfannkuchen wie bei „Mutti“

mit Obst und Karamellsauce

7,50 €

 

Diverse Kuchensorten aus Katharinas Backstube