Deutsch-polnische Tradition

Speisekarte

Snacks und kleine Gerichte

Garnele

zwei Garnelenspieße mit Knoblauch geschwenkt, dazu reichen wir Brot

12,90 €

Champion-Pfanne

mit Brot

8,50 €

Gebackener Feta

mit Olivenöl, Zwiebel, Peperoni

8,90 €

Panierte Feta

auf bunten Salat und Brot

8,90 €

Currywurst 

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat 

10,90 €

CURRYWURSt als Krakauer 

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat 

10,90 €

Bratwurst als Currybrat    

mit hausgemachter Currysauce, Pommes (1, G) und Salat 

9,90 €

BRATWURST    

mit Pommes (1, G) und Salat 

9,90 €

Matjes- Stulle

(A1, A2, 6, 7, 8) mit Brot    

9,90 €

Sülze- Stulle

mit Brot  

9,90 €

Hamburger-Gerichte

Hamburger

mit saftigen hausgemachten Fleischpaddys, Tomaten, Gewürzgurke, Zwiebelringe, Speck,Pommes und Salat ( 1,Al,C,GJ,I)

14,90 €

Knipp- Hamburger

mit krossen Knipppaddys, hausgemachten Gurkenrelish, Pommes und Salat (1,3,10,11,B,11,G)

12,90 €

Mozzarella Burger- vegetarisch

mit Mozzarellapaddys, Spinat, Tomaten, Pommes und Salat(1G)

13,90 €

Aus dem Meer

Matjes „Hausfrauenart“

(16,9/9, j/C, G,J,9) mit  Salzkartoffeln und Salat      

15,70 €

Brathering

mit Bratkartoffeln und Salat

15,90 €

Zander    

mit Salzkartoffeln und Salat, dazu reichen wir Hollandaisesauce (*1)      

16,90 €

Murkens Fischplatte: Zander, Scholle, Garnelenspieße

mit Salzkartoffeln und Hollandaisesauce (*1)   

24,50 €

Scholle

Schollenfilets auf Salzkartoffeln und Salat

14,90 €

Schnitzel
gerichte

Schnitzel (G.A.C.*1, *1=2,3,13/J) Wahlweiser Schwein oder Huhn (1€ mehr)

mit Salat und Pommes

 

Wiener Art 

13,20 €

  Jäger 

mit Champignonrahmsauce (G)

15,30 €

Hawaii

mit Schinken, Ananas, Käse überbacken    

17,10 €

Pfeffi

mit unserer hausgemachten Pfeffersauce

14,70 €

Icke´s

mit Zwiebeln, Speck, Hollandaise (1*), überbacken

17,60 €

Champi

mit frisch gebratenen Pilzen und Zwiebeln

16,10 €

Cheese

mit doppelt Käse überbacken

16,90 €

Chili Cheese

mit Chilicheesesauce, Jalapenos überbacken

17,10 €

 

 

 

Hamburger

mit 2 Spiegeleiern

13,90 €

Cheese 

mit doppelt Käse überbacken

15,50 €

Chili Cheese

mit Chilicheesesauce, Jalapeños überbacken

15,90 €

Ketchup/Mayo

0,50 €

Traditionell Murkens

Von der Fleischerei Boes 

 

Kapitänsknipp  

mit frisch angerösteten Bratkartoffeln und einer Gewürzgurke und Salatbeilage (A.A1,A²,A³,9/*1=2,3,13)

14,20 €

Lesumer Sülze

mit hausgemachter Remouladensauce und Bratkartoffeln und Salatbeilage    

14,20 €

Lesumer Bauernfrühstück

Frische Bratkartoffeln mit Speck, angerösteten Zwiebeln und Ei abgerundet mit einer Gewürzgurke und Salatbeilage (C/G, J/*1=2,313)

13,20 €

Murkens Blume

mit drei Spiegeleier mit Portion Bratkartoffeln mit Speck, Salatbeilage und Gewürzgurke

12,60 €

Seemanns- Labskaus

Hausgemachtes Labskaus mit 2 Spiegeleiern, Rote Beete, Gewürzgurke, Rollmops und Salatbeilage

14,90 €

Thunfisch- Labskaus

Hausgemachtes Thunfisch- Labskaus mit 2 Spiegeleiern, Rote Beete, Gewürzgurke, Rollmops und Salatbeilage

14,90 €

Kassler nach Hausfrauenart

mit hausgemachtes Sauerkraut und Kartofffelpüree

13,90 €

 

Polnische Spezialitäten

Piroggen mit Fleischfüllung   

ab 14,90 €

Piroggen mit Käsefüllung

ab 13,90 €

(Piroggen sind handgemachte gefüllte Nudeltaschen mit wahlweiser Fleisch- oder Käsefüllung mit angeschwitzten Zwiebeln und zerlaufener Butter)

Teuflischer

Piroggen

mit Fleischfüllung und Jalapenos

12,90 €

 

Nudel mit Kohl – Łazanki vegetarisch

8,90 €

Nudel mit Kohl – Łazanki mit Fleisch

9,90 €

Hausgemachte Kartoffelpuffer

mit Champignonssauce

11,90 €

Polnisches Sauerkraut mit Fleisch-Bigos

mit Salzkartoffeln

14,80 €

Salate

 

 

Großer Salatteller

9,90 €

Auf Wunsch auch mit: 

Geflügelstreifen

13,90 €

Thunfisch

13,90 €

Unsere Salate reichen wir mit hausgemachtem Dressing:

Honig- Balsamico

Dessert

Eis vom Biohof Kaemena

im Blockland

 

1 Kugel Eiscreme   

2,50 €

Heiße Liebe 

2 Kugeln Bio Vanille-Eis mit Himbeersauce

7,90 €

Gemischtes Eis mit Früchten

2 Kugeln Bio Eis nach Wahl auf Früchten mit Sahne

7,90 €

Lesumer Becher

2 Kugeln Bio Schoko- Eis mit Eierlikör und Sahne

7,90 €

Eiskaffee

1 Kugel Bio Vanille-Eis

4,90 €

Sahne

0,80 €

 Waffeln

mit Puderzucker

3,20 €

 Waffeln

mit Sahne

3,60 €

 Waffeln

mit Heißen- Kirschen und Sahne

4,20 €

 Waffeln

mit Eis und Sahne

4,50 €

 Waffeln

mit Eis und Heißen- Kirschen

5,50 €

 Waffeln

mit Eis, Sahne und Heißen- Kirschen

6,00 €

Diverse Kuchensorten aus Katharinas Backstub

Kinderkarte

bis 12 Jahre

 

Hab keinen Hunger

Hausgemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus

7,90 €

Ich weiß nicht 

Chicken Nuggets mit Pommes frites

8,20 €

Ich will das nicht

Nudel mit Tomatensauce

6,90 €

Ist mir egal

Pommes frites mit Salat

5,50 €